Nächsteausfahrt

Liebe Opelaner des OCBs / Liebe Interessenten

Am 23. September 2017 treffen wir uns bei der Opel Garage Galliker in Bellach. Von da aus fahren wir gemeinsam durch den Berner Jura. Speis und Trank gehen zu Lasten der Teilnehmenden. Weitere Informationen auf deutsch findet ihr hier.

 

Wir bitten Euch, bis zum 20. September 2017 mitzuteilen, ob Ihr an diesem Anlass teilnehmt.

Mail, Brief, Telefon oder SMS an, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, Adrian Rosser, Cotterd 33, 1585 Salavaux, 079-305-71 07.

 

 Liebe Grüsse der Vorstand des OCB

 

Cher membres / chers intéressés,

le 23 septembre nous nous rencontrons chez le garage Galliker à Bellach. Depuis là, nous roulerons ensemble à travers le jura bernois. Le repas de midi sera à la charge des participants. Pour plus d'informations en français, cliquez ici.

Nous vous demandons d'annoncer votre présence ou absence jusqu'au 20 septembre 2017.

 

E-mail, courrier, téléphone ou sms à, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, Adrien Rosser, Cotterd 33, 1585 Salavaux, 079-305-71 07.

 

Cordialement

le comité de l'OCB